Długa przerwa/Long break

Nawet bardzo długa, ale nie to, żebym próżnował :)
Właśnie uaktualniłem galerię, do której serdecznie zapraszam.
Niebawem reszta prac, ale też powiem Wam, co się dzieje się z pędzelkami Lootpile.eu.

Even very long, but not that I was resting :) 
I've updated gallery,to which you are warmly invited.
Rest of latest work soon, but I'll tell you, what's going with lootpile.eu brushes.

Pędzle lootpile.eu // lootpile.eu brushes

/eng. below/

Lootpile.eu

Jakiś czas temu usłyszałem o małej firmie z dużymi ambicjami, produkującej własne pędzle. Po raz pierwszy osobiście spotkałem się z nimi na tegorocznym Hussarze i postanowiłem kupić kilka ich pędzelków na próbę. Mile zaskoczony jakością postanowiłem podzielić się z Wami zdobytymi doświadczeniami o produktach lootpile.eu.


Some time ago I’ve heard about small company with big ambitious, that produces own brushes. For the first time I’ve met them at annual Hussar Competition and decided to buy few of their brushes for tests. Surprised on quality I decided to share with you my oppininon about products of lootpile.eu.

Warzone Bauhaus Commission

Ostatnie ciekawe zlecenie- kilka modeli ze starego WarZone'a malowane na zamówienie.
Modele jak na swoje lata bardzo ciekawe, malowało się dość przyjemnie

Last interesting commision- a few models from old WarZone painted on commission.
Models was quite nice, even for their years.

Słowem wstępu

/eng. below/

Pierwsze koty za płoty

 Serdecznie witam Was, odwiedzających jakkolwiek ten blog. To dopiero początki, więc jest tu jeszcze dość pusto. Będzie on docelowo służył jako galeria, ale znajdziecie tutaj WIPy, relacje z prac a także "warsztat" i wszystko, co z nim się wiąże. Mam nadzieję, że buszowanie tutaj nie będzie dla Was stratą czasu ;)
W miarę możliwości będę starał się pisać w dwóch językach. Zapraszam serdecznie do komentowania wpisów, zawsze miło jest usłyszeć jakiś komentarz, nawet twarde słowo krytyki.
Do usłyszenia!


Breaking the ice

Welcome you, who've stepped on this blog however. It's just a beggining, so it's still a little bit empty here. The blog will be using as gallery, but also you can find here a WIP, sneak peeks from works and "workshop" and anything related with this. Hope that searching through blog will not be a lost of time. I'll be trying to write in two languages for you. Leave a comments please, it allways nice to hear even a  hard word of critique.

See Ya!